В Англии традиционно выходили книги по армянской тематике. Братья Георг и Гульэльм Вистоны перевели на латинский язык и в 1736 году издали в Лондоне «Историю Армении» Мовсеса Хоренаци и приписываемую ему «Географию» с предисловием и комментариями. Был издан «Каталог армянских рукописей» Британской библиотеки и других библиотек Соединенного Королевства. Интерес представляет книга Джоан Джордж «Армяне в Манчестере, Англии. 1835 — 1935».
По инициативе Английской епархии Армянской Апостольской церкви недавно в Лондоне состоялся уже второй Всеармянский уличный фестиваль. На перекрытой территории между армянской церковью Святого Саркиса и посольством Армении местные армяне смогли познакомить англичан со своими песнями, танцами и кухней. В ходе фестиваля в церкви звучала классическая музыка, а на улице — национальная.
Британцам хорошо известен армянский коньяк. Прекрасную рекламу ему сделал сам сэр Уинстон Черчилль. Как известно, 50-градусный коньяк «Двин» был создан специально для Ялтинской конференции 1945 года по распоряжению Сталина. После того как Сталин предложил Уинстону Черчиллю рюмочку армянского коньяка, британский премьер-министр стал поклонником этого великолепного напитка. С тех пор этот коньяк регулярно поставлялся сэру Черчиллю. В 1949 году к 75-летию Уинстона Черчилля Сталин послал ему 75 бутылок коньяка «Двин». Черчилль был в восторге от этого подарка, добавив лишь: «Как жаль, что мне исполнилось не 100 лет». Известно, что Черчилль ежедневно выпивал бутылку своего любимого коньяка «Двин». Любителями армянского коньяка были и остаются и многие другие британцы, в том числе известная писательница Агата Кристи.
Следует отметить, что в нескольких лондонских музеях есть и армянские экспонаты. В музее премьер-министра Уинстона Черчилля хранится плакат, призывающий к оказанию помощи армянам в период Геноцида. В галерее Тейт висит картина Аршила Горки «Водопад», созданная художником в 1943 году. В Лондоне хранится и часть коллекции Галуста Гюльбенкяна. В 1931 году он передал в дар Национальной галерее 30 лучших картин, а коллекцию древних египетских скульптур безвозмездно презентовал Британскому музею. Британский музей — главный лондонский музей, старейший в мире. Здесь, почему-то в зале «Античной Турции», выставлены экспонаты из урартской столицы Тушпы. Видимо, руководствовались тем, что ныне Тушпа находится на турецкой территории. Хорошо, что хоть кувшин из Кармир-Блура и монета с изображением царя Тиграна Великого не вызывают сомнения в армянском происхождении.
А главный армянский экспонат Британского музея — фрагмент статуи армянской языческой богини плодородия и любви Анаит. Это то, что осталось от бронзовой скульптуры I в. до н. э. Голова богини Анаит высотой 38,1 см. была найдена на территории Западной Армении, в местечке под названием Садах в 1872 году местным крестьянином. Не разобравшись, он поехал в Константинополь, где за гроши продал бесценную находку в местной антикварной лавке. Хитрый антиквар потом переправил удачную покупку в Италию, где она попала в руки искусствоведа. А он уже выгодно перепродал древний шедевр Британскому музею. А в 1874 году была найдена ещё одна деталь скульптуры богини Анаит — её левая рука, сжимающая кусок покрывала. И она также была переправлена в Британский музей. К счастью хоть и нашли голову Анаит на территории нынешней Турции, во всех изданиях отмечается, что она найдена в античной Сатале, переиначенной на турецкий лад в Садах. Пишется, что голова армянской богини Анаит найдена в Сатале, на северо-востоке Малой Армении. Ныне в Армении раздаются призывы вернуть фрагменты статуи богини Анаит на родину — в Армению.
В 1918 — 1920 годах в Лондоне довольно активно действовало Армянское Национальное бюро. Благодаря его действиям Англия в 1918 году признала независимость Армении. С 1919 года в Лондоне действовало армянское посольство, причем его деятельность продолжалась до 1924 года. В 1961 году, армянская община приобрела здание на улице Ченистон Гарденс в Кенсингтоне. Назвали его «Армянский дом». Он стал центром общественной жизни армян Лондона. В октябре 1992 года в помещении здания «Армянский дом» было размещено посольство Республики Армения — первое армянское посольство в Европе.
Армянские руководители регулярно посещают Великобританию. Часто на различных форумах встречаются с английскими государственными деятелями самого высокого уровня. А вот официальная делегации НКР в Соединенном Королевстве побывала лишь недавно. Делегация Нагорно-Карабахской Республики во главе со спикером Ашотом Гуляном находилась в Лондоне по приглашению армяно-британской парламентской группы дружбы, которой исполнилось 20 лет. Эту группу возглавляет член Палаты лордов Великобритании баронесса Кэролайн Кокс. Она широко известна и в Армении, и в Карабахе, как большой друг армянского народа.
Вообще, многие прогрессивные люди Великобритании восхищались и симпатизировали армянам. Приведу лишь некоторые примеры. Великий английский поэт Джордж Байрон писал: «На земном шаре нет другой страны, которая была бы так насыщена чудесами, как земля армян. Но какова ни была бы их судьба, а она печальна, что бы не ожидало их в будущем — страна армян всегда должна оставаться одной из самых интересных на всем Земном шаре.» Известный английский общественный деятель Уильям Гладстон считал,, что «Служить Армении — значит служить всей цивилизации!» Крупный английский кавказовед Дэвид Лэнг на основе археологических отчетов и исторических исследований воспроизвёл религиозные представления, быт и традиции племен, населявших территорию древней Армении. Он автор книги «Армяне — народ созидатель.» История армян предстает в этой книге во всем своем величии. Ему принадлежат слова «Армения — колыбель цивилизации!» Священник из Уэльса Патрик Томас написал книгу «От Кармартена до Карабаха», в которой указал на многочисленные сходства между Уэльсом и Арменией начиная с эпоса и заканчивая природными условиями. Пастух из Уэльса Элиан Уильям делает очень многое для лоббирования армянских интересов в Уэльсе. Он поспособствовал признанию Национальной ассамблеей Уэльса Геноцида армян. Стал инициатором установки в 2007 году в уэльской столице Кардиффе памятника жертвам Геноцида. Ратует за признание независимости НКР.
Что касается Геноцида армян в Турции в 1915 году, парламент Великобритании его пока ещё не признал. Хотя британские руководители прекрасно обо всём осведомлены. Так, премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил: «С армянами происходили ужасные вещи, в их отношении были совершены чудовищные зверства.» Причина тут в следующем — уж очень тесные политико-экономические связи существуют у англичан с Турцией и Азербайджаном, которые всячески этому противятся. Великобританию на Южном Кавказе интересует лишь азербайджанская нефть. Надо учитывать и фактор почти миллиона турок, проживающих в Великобритании. Тем не менее ежегодно 24 апреля британские армянские организации устраивают шествие по центральным улицам Лондона. Участники шествия несут транспаранты, осуждающие политику непризнания Геноцида со стороны Турции и Великобритании. Руководители армянских организаций передают требования о признании Геноцида в офис премьер — министра Великобритании. В лондонской церкви Святого Егише проходит поминальная литургия. К хачкару, установленному в память о жертвах Геноцида во дворе церкви, возлагаются венки от всех британских армянских организаций. А в церкви Святого Саркиса устраивается поминальный концерт.
И хоть британский парламент ещё не созрел для окончательного принятия решения по Геноциду, парламенты составных частей Великобритании уже совершили этот гуманный шаг. Так в 2002 году Геноцид первым признал парламент Уэльса. А в 2010 году Геноцид признали парламенты Шотландии и Северной Ирландии. В 2007 году в столице Уэльса Кардиффе состоялась церемония открытия памятника жертвам Геноцида армян. Памятник представляет собой хачкар, на котором на валлийском, английском и армянском языках написано: «Памяти жертв Геноцида армян 1915 года». Хачкар создан валлийскими мастерами на средства армянской общины и установлен в саду у Храма мира около здания Национальной ассамблеи Уэльса. Земельный участок под памятник предоставил Центр международных отношений Уэльса. На церемонии присутствовали официальные лица Уэльса и Армении, многочисленные члены армянской общины и наши уэльские друзья. Этот хачкар стал первым официальным памятником жертвам Геноцида армян в Великобритании. Тёплые уэльско-армянские отношения являются образцовыми и могут служить примером для других.
Как известно, с 27 июля по 12 августа 2012 года в Лондоне проходят XXX Олимпийские игры. В них принимают участие и армянские спортсмены. Президент Армении Серж Саргсян присутствовал на открытии Олимпиады. А 29 июля глава государства принял участие в “Дне Армении” в Лондоне. У армянской церкви было организовано торжественное мероприятие, на котором собрались многие представители армянской общины. Что же, пожелаем успехов нашим спортсменам. Пусть британская земля будет для них счастливой, как и для всех армян, живущих в Великобритании.
© АЛЕКСАНДР ЕРКАНЯН.
Комментариев нет:
Отправить комментарий